Адаптер преобразует коды, получаемые из центра CAPTAIN, в символы и рисунки